Легализация документов для Шри-Ланки

Шри-Ланка не является участником Гаагской конвенции от 05 октября 1965 года об упрощенной легализации, поэтому для придания документам юридической силы на территории Шри-Ланка необходимо осуществить их полную консульскую легализацию. Легализация документов для Шри-Ланки необходима для получения визы, трудоустройства, заключения брака, покупки/продажи недвижимости и для других целей. Легализовать документы для Шри-Ланки необходимо в той стране, которая его выдала, то есть в нашем случае легализовать их нужно на территории России.

 

ЧТО ТАКОЕ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ?

 

Консульская легализация документов для Шри-Ланки- это совершение ряда определенных формальных процедур, необходимая для придания документу юридической силы на территории другого государства. То есть чтобы документы приняли нА территории Шри-Ланки нужна ее легализация. 

 

Как правильно легализовать документы для Шри-Ланки?

Этапы заверения документов для Шри-Ланки:

 

1. Нотариальное свидетельствование верности копии документа (вкратце, нотариальная копия)

Для этого Вам нужно обратиться с оригиналом Вашего документа и паспорта к нотариусу на территории России и заверить копию документа. Заверение одной страницы документа составляет от 150 руб., зависит от города, суммы могут отличаться. Заверение копии выглядит вот так:

 

         

 

2. Нотариальный перевод документов для Шри-Ланки. Необходимо выполнить перевод документов для Шри-Ланки  (в том числе печать и текст заверения нотариуса) на  английский язык. Далее необходимо удостоверить подлинность подписи переводчика у нотариуса. Перевод должен быть выполнен дипломированным переводчиком, иначе нотариус не удостоверит переводы. В нашей компании имеются дипломированные переводчики. https://adal5.ru/  В нашем случае мы перевели на английский язык и заверили у нотариуса.

 

 

 

 

3. Заверение документов в Министерстве Юстиции Российской Федерации. 

После нотариального заверения перевода документ необходимо сдать его в консульский отдел Минюста по адресу: г. Москва, Смоленский бульвар, д. 3/5  с 9.30 по 17.00 (в пятницу до 13.00) кроме пятницы и субботы.

Срок заверения документа в составляет 5 рабочих дней.
Пошлина за заверение документа не взимается.
Либо Вы можете сдать на заверение через МФЦ в городе Москва. В этом случае сроки будут дольше-10 рабочих дней.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Заверение документов для Шри-Ланки в консульском отделе МИД. https://www.kdmid.ru/      

После Минюста нужно заверить документы в Консульском отделе МИДа.

Срок заверения документа составляет 1 неделю.

Срок заверения через МФЦ- 10 рабочих дней.

Стоимость пошлины- 350 руб.

 

5. Заверение документов в консульстве Шри-Ланки. 

Последний этап легализации -заверение в посольстве Шри-Ланке в Москве. htthttps://www.srilankaembassy.ru  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пошлина за один документ составляет 5050 рублей. Оплатить пошлину необходимо наличными в момент подачи документов на легализацию.

Срок заверения в посольстве Шри-Ланке составляет 1-2 рабочих дня.

Если Вы находитесь в другом городе/стране, то мы организуем забор/отправку документов курьерской службой. Чтобы получить более подробную  информацию относительно легализации любых документов Вы можете связаться с нашим менеджером по телефону: 8-993-221-62-08 (WhatsApp/ Viber),

Позвонить на горячую линию: 8-800-101-62-08 (звонок по России бесплатный)

Написать нам на WhatsApp или Viber: 8-993-221-62-08

Написать на нашу электронную почту: adal24.a@mail.ru

Мы всегда ответим на все Ваши вопросы.