Иран не является участником Гаагской конвенции от 05 октября 1965 года об упрощенной легализации, поэтому для придания документам юридической силы на территории Ирана необходимо осуществить их полную консульскую легализацию.
Консульская легализация- это совершение ряда определенных формальных процедур, необходимая для придания документу юридической силы на территории другого государства, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
Делается она в несколько этапов:
● Нотариальное свидетельствование верности копии документа, кроме тех документов, изначально заверенных нотариусом (заявления, завещания, доверенности, согласия на выезд ребенка), перевод на персидский/английский язык, удостоверение подлинности подписи переводчика
● Удостоверение подписи нотариуса Министерством Юстиции Российской Федерации
● Удостоверение печати Минюста и подписи уполномоченного должностного лица в Консульском департаменте МИД РФ
● Заключительный этап- заверение документа в посольстве Ирана.
Коммерческие документы, например, сертификаты происхождения, уставы, фитосанитарные сертификаты, инвойсы, сертификаты здоровья и т.д. легализуются в Торгово-промышленной палате Российской Федерации, а затем в посольстве Ирана.
Наши эксперты знают все нюансы заверения документов для Ирана. Будем рады Вам
помочь.
